*

英語で新年の挨拶を!ビジネス例文なら?友達や恋人に英文メッセージ

年の始まりに新年の挨拶は、しっかりとスマートに済ませておきたいですね。ビジネスで外国人と関わる人も多いのではないでしょうか?

 

また、友達や恋人に英語でメッセージを送ってみるのも良いですね。今回は、

 

●新年の挨拶を英語で!ビジネス関係の相手なら
●外国人のお友達、友人に年始の挨拶なら
●恋人に届けたい!あったかい英文メッセージ
●まとめ

 

これらについてご紹介します。英語で新年の挨拶をしようと考えているならば、是非参考にしてみてくださいね。

 

SPONSORED LINK

 

新年の挨拶を英語で!ビジネス関係の相手なら

新年の挨拶は、日本だけの風習ではありません。日本では、年の始まりに年賀状を送る風習がありますが、海外ではどうなのでしょう?

 

欧米諸国では、カウントダウンイベントは日本と同じく盛大に行われます。しかし、日本のように年賀状を送る文化はないようです。

 

お隣、韓国や中国では、日本と同じように年賀状と似たものを送る風習があります。ただし、韓国や中国は旧正月に新年を祝いますので、年賀状は2月の上旬に送ります。

 

英語で新年の挨拶を!ビジネス例文なら?友達や恋人に英文メッセージ

 

 

では、ビジネスで外国人と付き合いがある場合に、年賀状やメールで新年の挨拶を贈るべきか悩みますよね。

 

ビジネス関係の相手であれば、メールなどで新年の挨拶をする場合、本文の冒頭に下のような文章を入れてから、本題に入ると良いでしょう。

 

Dear(相手の名前)

A Happy New Year 2018!

I wish New Year will be happy one for you.

2018年 明けましておめでとう!新しい年があなたにとって幸せな年になりますように

 

ビジネスで年の初めにメールを送る場合は、このような英文を冒頭に入れて、新年の挨拶をスマートに済ませましょう♪

 

09_txt46_01

 

外国人のお友達、友人に年始の挨拶なら

外国人のお友達に年始の挨拶は、どのようにすると喜ばれるのでしょう?

 

私も日本在住の外国人の友人がいますが、新年の挨拶をわざわざ英文でもらうよりも、どうせもらうなら“日本らしい年賀状”をもらいたいと話していました。年賀状の風習がない外国人からすると、日本伝統の年賀状は珍しいそうです。

 

210123

 

考えてみれば、私も外国の友達から英文のクリスマスカードなどもらうと、なんだかワクワク嬉しい気持ちになります。それと同じような気持ちなのかもですね♪

 

外国人だからと英文にこだわらず、漢字を使った日本らしい年賀状を送ることをおすすめします♪

 

SPONSORED LINK

 

恋人に届けたい!あったかい英文メッセージ

恋人には、ちょっとオシャレに英文メッセージで新年の挨拶も素敵ですね♪

 

普段、日本語では照れくさくて言えない言葉も、英文にすると言いやすいかもしれませんね。例文をご紹介します♪

 

A Happy New Year!

Your smile has a perfect magic that always makes me happy.

May you always keep in your heart the Special shine and cheer of Happy New Year.

I love you.

明けましておめでとう!君の笑顔がいつも僕を幸せな気持ちにしてくれる。
君のハートがいつまでも素敵に輝く年の始まりでありますように。愛しています。

 

ほんわかあったかい気持ちになる英文メッセージを、是非恋人に贈ってみてくださいね。

 

09_txt46_03

 

まとめ

英語で新年の挨拶を贈る場合、ありきたりの「A Happy New year!」を使わずにメッセージを贈りたい人もいるかもしれませんね♪

 

たまには、他の英文を使って新年の挨拶をしてみたいとう方には、下のような英文はいかがでしょう?

 

I wish you a wonderful year.

君にとって素敵な一年でありますように

 

Cheer to 2018!

2018年に乾杯!

 

I hope you will have a bright year.

輝かしい一年になることを願っています

 

217872

 

いかがでしたでしょうか?日頃お世話になっている人や友人、恋人に、素敵な新年の挨拶を贈りたいですね。最近はSNSも幅広い世代で気軽に使えるようになりましたので、しっかりと一年の始まりの挨拶はしておきましょう。

 

【関連記事】

年末の挨拶を英語で伝えよう!使えるあいさつの例文

 

英文を使って、ビジネスだけでなく、友人や恋人にも新年のメッセージを贈ってみてくださいね♪きっと、あなたにも素敵な一年が訪れることでしょう♪

 

SPONSORED LINK

  おすすめトピック(広告含む)

関連記事

足立の花火の穴場スポット2018。場所取りの時間。屋台はどの辺?

その起源は明治時代に遡ると言われる足立の花火。60分間に12,000発が打ち上がる濃密な演出で、観客

記事を読む

忘年会の景品ランキング。当たって嬉しいのは?人気の電化製品ほか

忘年会の景品って、意外にもらってうれしいものとそうでないものがありますよね。そこで今回は、当たって嬉

記事を読む

香典の書き方。中袋なしの時は?金額や住所。お金の入れ方のマナー

人間生きていれば、誰しもいつかは直面する知人や大切な人の死。お通夜やお葬式に出ることになる人もいらっ

記事を読む

お盆に郵便局は営業してる?窓口配達について。ATMの振込は?

ゴールデンウィークも終わってしまい、社会人の皆さんの次の楽しみはお盆休みですね。お盆休みは帰省したり

記事を読む

引越しの転出届はいつから出す?手続きに必要なものと書き方

引越しをするとなると役所への手続きなどをはじめ、電気・ガス・電話など各所に住所変更の手続きなど、しな

記事を読む

熊本一心行の大桜2018年開花予想。見頃はいつ?車の渋滞予測

桜の季節。近所の桜ももちろん美しいですが、出来れば名所と呼ばれるところの桜も見たいものですよね。

記事を読む

丸の内イルミネーション!ディズニーの場所は?隠れミッキーはどこ?

丸の内のイルミネーションは、都内の人気のスポットですね。町の街路樹がイルミネーションで彩られ、シャン

記事を読む

退職願・辞表の書き方。退職届との違いは?例文と理由の具体的例も

私たちが社会人として生活していく中で、季節や状況にあった「文書」を作成することは少なくありません。&

記事を読む

ドイツ村イルミネーションの混雑状況。期間はいつまで?営業時間は?

花と緑にあふれた東京ドイツ村のイルミネーション♪私も、毎年家族と出かけていますが、昼間の雰囲気とは全

記事を読む

サングラスの選び方。女性に似合うものは?種類や形で見つけよう!

夏といえば、灼熱の太陽!眩しい日差し。ご存知の方も多いと思いますが、目から入る紫外線は、白内障の原因

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑