*

英語で新年の挨拶を!ビジネス例文なら?友達や恋人に英文メッセージ

年の始まりに新年の挨拶は、しっかりとスマートに済ませておきたいですね。ビジネスで外国人と関わる人も多いのではないでしょうか?

 

また、友達や恋人に英語でメッセージを送ってみるのも良いですね。今回は、

 

●新年の挨拶を英語で!ビジネス関係の相手なら
●外国人のお友達、友人に年始の挨拶なら
●恋人に届けたい!あったかい英文メッセージ
●まとめ

 

これらについてご紹介します。英語で新年の挨拶をしようと考えているならば、是非参考にしてみてくださいね。

 

SPONSORED LINK

 

新年の挨拶を英語で!ビジネス関係の相手なら

新年の挨拶は、日本だけの風習ではありません。日本では、年の始まりに年賀状を送る風習がありますが、海外ではどうなのでしょう?

 

欧米諸国では、カウントダウンイベントは日本と同じく盛大に行われます。しかし、日本のように年賀状を送る文化はないようです。

 

お隣、韓国や中国では、日本と同じように年賀状と似たものを送る風習があります。ただし、韓国や中国は旧正月に新年を祝いますので、年賀状は2月の上旬に送ります。

 

英語で新年の挨拶を!ビジネス例文なら?友達や恋人に英文メッセージ

 

 

では、ビジネスで外国人と付き合いがある場合に、年賀状やメールで新年の挨拶を贈るべきか悩みますよね。

 

ビジネス関係の相手であれば、メールなどで新年の挨拶をする場合、本文の冒頭に下のような文章を入れてから、本題に入ると良いでしょう。

 

Dear(相手の名前)

A Happy New Year 2019!

I wish New Year will be happy one for you.

2019年 明けましておめでとう!新しい年があなたにとって幸せな年になりますように

 

ビジネスで年の初めにメールを送る場合は、このような英文を冒頭に入れて、新年の挨拶をスマートに済ませましょう♪

 

09_txt46_01

 

外国人のお友達、友人に年始の挨拶なら

外国人のお友達に年始の挨拶は、どのようにすると喜ばれるのでしょう?

 

私も日本在住の外国人の友人がいますが、新年の挨拶をわざわざ英文でもらうよりも、どうせもらうなら“日本らしい年賀状”をもらいたいと話していました。年賀状の風習がない外国人からすると、日本伝統の年賀状は珍しいそうです。

 

210123

 

考えてみれば、私も外国の友達から英文のクリスマスカードなどもらうと、なんだかワクワク嬉しい気持ちになります。それと同じような気持ちなのかもですね♪

 

外国人だからと英文にこだわらず、漢字を使った日本らしい年賀状を送ることをおすすめします♪

 

SPONSORED LINK

 

恋人に届けたい!あったかい英文メッセージ

恋人には、ちょっとオシャレに英文メッセージで新年の挨拶も素敵ですね♪

 

普段、日本語では照れくさくて言えない言葉も、英文にすると言いやすいかもしれませんね。例文をご紹介します♪

 

A Happy New Year!

Your smile has a perfect magic that always makes me happy.

May you always keep in your heart the Special shine and cheer of Happy New Year.

I love you.

明けましておめでとう!君の笑顔がいつも僕を幸せな気持ちにしてくれる。
君のハートがいつまでも素敵に輝く年の始まりでありますように。愛しています。

 

ほんわかあったかい気持ちになる英文メッセージを、是非恋人に贈ってみてくださいね。

 

09_txt46_03

 

まとめ

英語で新年の挨拶を贈る場合、ありきたりの「A Happy New year!」を使わずにメッセージを贈りたい人もいるかもしれませんね♪

 

たまには、他の英文を使って新年の挨拶をしてみたいとう方には、下のような英文はいかがでしょう?

 

I wish you a wonderful year.

君にとって素敵な一年でありますように

 

Cheer to 2019!

2019年に乾杯!

 

I hope you will have a bright year.

輝かしい一年になることを願っています

 

217872

 

いかがでしたでしょうか?日頃お世話になっている人や友人、恋人に、素敵な新年の挨拶を贈りたいですね。最近はSNSも幅広い世代で気軽に使えるようになりましたので、しっかりと一年の始まりの挨拶はしておきましょう。

 

【関連記事】

年末の挨拶を英語で伝えよう!使えるあいさつの例文

 

英文を使って、ビジネスだけでなく、友人や恋人にも新年のメッセージを贈ってみてくださいね♪きっと、あなたにも素敵な一年が訪れることでしょう♪

 

SPONSORED LINK

  おすすめトピック(広告含む)

関連記事

中学生向け自由研究の簡単テーマ。工作や実験。面白いネタまとめ

小学生の時とは異なり、中学生の自由研究は理科の宿題として出されることが多いですし、その評価が成績に関

記事を読む

非常食のおすすめ!おいしい缶詰やパンお菓子。3日分の根拠は?

東日本大震災をきっかけに防災グッズや非常食を備える家庭も増えたのではないでしょうか。  

記事を読む

紫外線吸収剤とは?肌に悪いの?シミができやすい?害はあるか?

紫外線の気になる季節、特に女性の皆さんは、早くから日焼け止めを塗って、対策をとっている方も多いですよ

記事を読む

新築祝いお返しのマナー。両親や兄弟、親戚へおすすめの品物は?

先日こちらで新築祝いを贈る時の相場やマナーについて書きましたが、本日はその逆の、新築祝いのお祝い返し

記事を読む

いびきの原因と対策。女性のいびき、対策グッズや枕の改善で解消

人に迷惑をかけるけど、なかなか自分は気づかない「いびき」。   いびきが酷い人と同室で

記事を読む

お墓参りお供えは持ち帰りで食べるのは?家の仏壇に利用はいい?

お花と水とお線香…お墓参りって、他になにか用意するものはある?いざお墓参りに行こうと思うと、何が必要

記事を読む

部屋の湿気対策。押入れやタンス、クローゼット。床下の湿気取り

雨が降らないと困ってしまうのですが、雨ばかり続くとなんとなく気分が沈んでしまいますよね? &nbs

記事を読む

インフルエンザの予防接種の料金2018。東京や大阪で違いはなぜ?

インフルエンザ予防接種の料金は、接種する医療機関によって金額が異なることを知っていますか? &nb

記事を読む

猫の抜け毛時期の対策。病気の可能性は?おすすめブラシはコレ

新しい出会いはいつ訪れるのか解らないもの。その出会いは人ではなく、もしかしたら可愛い猫ちゃんかも?猫

記事を読む

三郷花火大会2018!穴場のおすすめスポットと場所取りの時間など

三郷花火大会!そして流山花火大会!全国で数々開催される花火大会ですが、1つの河川を挟むかたちで2つの

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑