*

英語で新年の挨拶を!ビジネス例文なら?友達や恋人に英文メッセージ

年の始まりに新年の挨拶は、しっかりとスマートに済ませておきたいですね。ビジネスで外国人と関わる人も多いのではないでしょうか?

 

また、友達や恋人に英語でメッセージを送ってみるのも良いですね。今回は、

 

●新年の挨拶を英語で!ビジネス関係の相手なら
●外国人のお友達、友人に年始の挨拶なら
●恋人に届けたい!あったかい英文メッセージ
●まとめ

 

これらについてご紹介します。英語で新年の挨拶をしようと考えているならば、是非参考にしてみてくださいね。

 

SPONSORED LINK

 

新年の挨拶を英語で!ビジネス関係の相手なら

新年の挨拶は、日本だけの風習ではありません。日本では、年の始まりに年賀状を送る風習がありますが、海外ではどうなのでしょう?

 

欧米諸国では、カウントダウンイベントは日本と同じく盛大に行われます。しかし、日本のように年賀状を送る文化はないようです。

 

お隣、韓国や中国では、日本と同じように年賀状と似たものを送る風習があります。ただし、韓国や中国は旧正月に新年を祝いますので、年賀状は2月の上旬に送ります。

 

英語で新年の挨拶を!ビジネス例文なら?友達や恋人に英文メッセージ

 

 

では、ビジネスで外国人と付き合いがある場合に、年賀状やメールで新年の挨拶を贈るべきか悩みますよね。

 

ビジネス関係の相手であれば、メールなどで新年の挨拶をする場合、本文の冒頭に下のような文章を入れてから、本題に入ると良いでしょう。

 

Dear(相手の名前)

A Happy New Year 2019!

I wish New Year will be happy one for you.

2019年 明けましておめでとう!新しい年があなたにとって幸せな年になりますように

 

ビジネスで年の初めにメールを送る場合は、このような英文を冒頭に入れて、新年の挨拶をスマートに済ませましょう♪

 

09_txt46_01

 

外国人のお友達、友人に年始の挨拶なら

外国人のお友達に年始の挨拶は、どのようにすると喜ばれるのでしょう?

 

私も日本在住の外国人の友人がいますが、新年の挨拶をわざわざ英文でもらうよりも、どうせもらうなら“日本らしい年賀状”をもらいたいと話していました。年賀状の風習がない外国人からすると、日本伝統の年賀状は珍しいそうです。

 

210123

 

考えてみれば、私も外国の友達から英文のクリスマスカードなどもらうと、なんだかワクワク嬉しい気持ちになります。それと同じような気持ちなのかもですね♪

 

外国人だからと英文にこだわらず、漢字を使った日本らしい年賀状を送ることをおすすめします♪

 

SPONSORED LINK

 

恋人に届けたい!あったかい英文メッセージ

恋人には、ちょっとオシャレに英文メッセージで新年の挨拶も素敵ですね♪

 

普段、日本語では照れくさくて言えない言葉も、英文にすると言いやすいかもしれませんね。例文をご紹介します♪

 

A Happy New Year!

Your smile has a perfect magic that always makes me happy.

May you always keep in your heart the Special shine and cheer of Happy New Year.

I love you.

明けましておめでとう!君の笑顔がいつも僕を幸せな気持ちにしてくれる。
君のハートがいつまでも素敵に輝く年の始まりでありますように。愛しています。

 

ほんわかあったかい気持ちになる英文メッセージを、是非恋人に贈ってみてくださいね。

 

09_txt46_03

 

まとめ

英語で新年の挨拶を贈る場合、ありきたりの「A Happy New year!」を使わずにメッセージを贈りたい人もいるかもしれませんね♪

 

たまには、他の英文を使って新年の挨拶をしてみたいとう方には、下のような英文はいかがでしょう?

 

I wish you a wonderful year.

君にとって素敵な一年でありますように

 

Cheer to 2019!

2019年に乾杯!

 

I hope you will have a bright year.

輝かしい一年になることを願っています

 

217872

 

いかがでしたでしょうか?日頃お世話になっている人や友人、恋人に、素敵な新年の挨拶を贈りたいですね。最近はSNSも幅広い世代で気軽に使えるようになりましたので、しっかりと一年の始まりの挨拶はしておきましょう。

 

【関連記事】

年末の挨拶を英語で伝えよう!使えるあいさつの例文

 

英文を使って、ビジネスだけでなく、友人や恋人にも新年のメッセージを贈ってみてくださいね♪きっと、あなたにも素敵な一年が訪れることでしょう♪

 

SPONSORED LINK

  おすすめトピック(広告含む)

関連記事

五月人形の飾り方。いつから飾る?場所と方角。しまう時期とは?

もうすぐゴールデンウィークですね。この時期になると、昔は鯉のぼりが飾られているお家をちらほら見かけま

記事を読む

干し芋の作り方。簡単に室内で!レシピと保存方法。美味しい食べ方

冬のおやつにぴったりな、甘くてねっとりとした自然素材の干し芋。子供にも安心して食べさせられる優しいお

記事を読む

結婚式でスピーチいただいたお礼は?謝礼の相場、お返しの品物

結婚式のスピーチを友人にお願いしたはいいけれど、お礼はどうしたらいいのかしら?結婚式を控え、悩んでい

記事を読む

嵐山の観光スポットとおすすめ散歩コース。ランチ穴場と安い駐車場

京都観光でも嵐山はとても人気の高いスポットですね。はるか昔平安時代から、貴族たちが多くの別荘を構えて

記事を読む

ゴキブリ対策。エアコン侵入、バルサン駆除やグッズでマンション対策

暖かくなってくると、やってくる黒いアイツ。特に女性は苦手なんじゃないでしょうか?ゴキブリ。 &nb

記事を読む

母の日に贈るカードのメッセージ例文・文例。感謝の言葉を添えて

毎年5月の第2土曜日は母の日ですね。みなさんはもう母の日に何を贈るか決められたでしょうか? &nb

記事を読む

お年玉袋の書き方。折り方や入れ方は?意味と由来。英語で伝えると?

私ごとですが、むかしむかし、冬休みの宿題に書き初めというのがありまして、それは「新年の抱負を書き初め

記事を読む

ひな祭りの由来、食べ物の意味は?縁起が良い食べ物とは?

梅の花も見頃を迎え、もうすぐ春がやってきますね。春といえば桃の節供「ひな祭り」ですよね。娘も早く雛人

記事を読む

卒園式でママの髪型アレンジ画像。簡単なショート、ロング他まとめ

卒園式は、子どもの髪型も三つ編みにしようか、お団子にしようか色々と悩みますが、ママのヘアスタイルもお

記事を読む

明治神宮で七五三。予約受付方法と初穂料の金額。混雑状況は?

秋といえば、小さなお子さんを持つご家庭では、七五三詣を考える方もいらっしゃいますよね。  

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑