*

英語で新年の挨拶を!ビジネス例文なら?友達や恋人に英文メッセージ

年の始まりに新年の挨拶は、しっかりとスマートに済ませておきたいですね。ビジネスで外国人と関わる人も多いのではないでしょうか?

 

また、友達や恋人に英語でメッセージを送ってみるのも良いですね。今回は、

 

●新年の挨拶を英語で!ビジネス関係の相手なら
●外国人のお友達、友人に年始の挨拶なら
●恋人に届けたい!あったかい英文メッセージ
●まとめ

 

これらについてご紹介します。英語で新年の挨拶をしようと考えているならば、是非参考にしてみてくださいね。

 

SPONSORED LINK

 

新年の挨拶を英語で!ビジネス関係の相手なら

新年の挨拶は、日本だけの風習ではありません。日本では、年の始まりに年賀状を送る風習がありますが、海外ではどうなのでしょう?

 

欧米諸国では、カウントダウンイベントは日本と同じく盛大に行われます。しかし、日本のように年賀状を送る文化はないようです。

 

お隣、韓国や中国では、日本と同じように年賀状と似たものを送る風習があります。ただし、韓国や中国は旧正月に新年を祝いますので、年賀状は2月の上旬に送ります。

 

英語で新年の挨拶を!ビジネス例文なら?友達や恋人に英文メッセージ

 

 

では、ビジネスで外国人と付き合いがある場合に、年賀状やメールで新年の挨拶を贈るべきか悩みますよね。

 

ビジネス関係の相手であれば、メールなどで新年の挨拶をする場合、本文の冒頭に下のような文章を入れてから、本題に入ると良いでしょう。

 

Dear(相手の名前)

A Happy New Year 2019!

I wish New Year will be happy one for you.

2019年 明けましておめでとう!新しい年があなたにとって幸せな年になりますように

 

ビジネスで年の初めにメールを送る場合は、このような英文を冒頭に入れて、新年の挨拶をスマートに済ませましょう♪

 

09_txt46_01

 

外国人のお友達、友人に年始の挨拶なら

外国人のお友達に年始の挨拶は、どのようにすると喜ばれるのでしょう?

 

私も日本在住の外国人の友人がいますが、新年の挨拶をわざわざ英文でもらうよりも、どうせもらうなら“日本らしい年賀状”をもらいたいと話していました。年賀状の風習がない外国人からすると、日本伝統の年賀状は珍しいそうです。

 

210123

 

考えてみれば、私も外国の友達から英文のクリスマスカードなどもらうと、なんだかワクワク嬉しい気持ちになります。それと同じような気持ちなのかもですね♪

 

外国人だからと英文にこだわらず、漢字を使った日本らしい年賀状を送ることをおすすめします♪

 

SPONSORED LINK

 

恋人に届けたい!あったかい英文メッセージ

恋人には、ちょっとオシャレに英文メッセージで新年の挨拶も素敵ですね♪

 

普段、日本語では照れくさくて言えない言葉も、英文にすると言いやすいかもしれませんね。例文をご紹介します♪

 

A Happy New Year!

Your smile has a perfect magic that always makes me happy.

May you always keep in your heart the Special shine and cheer of Happy New Year.

I love you.

明けましておめでとう!君の笑顔がいつも僕を幸せな気持ちにしてくれる。
君のハートがいつまでも素敵に輝く年の始まりでありますように。愛しています。

 

ほんわかあったかい気持ちになる英文メッセージを、是非恋人に贈ってみてくださいね。

 

09_txt46_03

 

まとめ

英語で新年の挨拶を贈る場合、ありきたりの「A Happy New year!」を使わずにメッセージを贈りたい人もいるかもしれませんね♪

 

たまには、他の英文を使って新年の挨拶をしてみたいとう方には、下のような英文はいかがでしょう?

 

I wish you a wonderful year.

君にとって素敵な一年でありますように

 

Cheer to 2019!

2019年に乾杯!

 

I hope you will have a bright year.

輝かしい一年になることを願っています

 

217872

 

いかがでしたでしょうか?日頃お世話になっている人や友人、恋人に、素敵な新年の挨拶を贈りたいですね。最近はSNSも幅広い世代で気軽に使えるようになりましたので、しっかりと一年の始まりの挨拶はしておきましょう。

 

【関連記事】

年末の挨拶を英語で伝えよう!使えるあいさつの例文

 

英文を使って、ビジネスだけでなく、友人や恋人にも新年のメッセージを贈ってみてくださいね♪きっと、あなたにも素敵な一年が訪れることでしょう♪

 

SPONSORED LINK

  おすすめトピック(広告含む)

関連記事

結婚式ご祝儀の書き方。中袋は?夫婦で出席する場合は連名か?

冠婚葬祭でかならずついてまわるのが、香典とご祝儀。頻繁にあるイベントではないので、ついつい書き方を忘

記事を読む

残暑見舞いの時期とは?文例とビジネス書き方。暑中見舞いとの違い

残暑見舞いっていつ出せばいいのだろう?そもそも暑中見舞いでさえよくわからないのに、まして残暑見舞いな

記事を読む

父の日にメッセージカードを!英語で感謝の文例なら?義父への例文も

父の日のプレゼントが決まったら、せっかくですからメッセージを一言添えて、感謝の気持ちと一緒に贈りたい

記事を読む

バイクの名義変更の必要書類と仕方。原付や250cc、400ccの場合

前回は、車の名義変更(以下、名変)についてご紹介いたしましたが、今回は車ではなくバイクの名変について

記事を読む

マイコプラズマ肺炎の症状。大人も感染、うつるの?治療期間と薬

ちょっと風邪を引いたかなと思っていても、なかなか仕事や家事を休むわけにもいかず、無理をすることありま

記事を読む

中之島イルミネーションの点灯時間と期間は?行き方と屋台2018

寒くなってくると、あちこちでイルミネーションが輝き始めますね。私は、大人になってもイルミネーションを

記事を読む

長岡花火大会2018!穴場のよく見える場所。隠れスポットはどこ?

今年こそは長岡花火大会に行こう!ちょっとしたキッカケがあって、そう決心しました。キッカケって何かって

記事を読む

自動車の名義変更の必要書類。費用と書き方。手続き方法の流れ

今日は車を乗っている人にとって、意外と知らないことを調べてみました。 私自身も車を購入する

記事を読む

避難所生活で必要なもの。熊本地震で被災してわかった問題点と体験談

2016年4月14日、4月16日とまさかの2度の大地震が起こった「熊本地震」。この熊本地震を私は体験

記事を読む

溶連菌感染症で大人の症状。感染原因と治療法。仕事を休む期間

お子さんがかかるイメージの溶連菌感染症ですが、大人にも感染することご存知ですか?ただの風邪だと思って

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑