*

父の日にメッセージカードを!英語で感謝の文例なら?義父への例文も

SPONSORED LINK

父の日のプレゼントが決まったら、せっかくですからメッセージを一言添えて、感謝の気持ちと一緒に贈りたいですね。今回は、父の日に贈りたいメッセージの文例をまとめてみました。

 

父の日のプレゼントに添えるメッセージカードに何を書こうか悩まれている人は、参考にしてみてくださいね。

●父の日に贈るメッセージカード。感謝の言葉ほか文例集
●英語で一言メッセージなら?お父さん大好き!ありがとう他
●お世話になっている義父への父の日メッセージ例文なら?

 

父親にメッセージなんて照れくさいという人は、英語でメッセージを書いてみては?英語であれば、素直な感謝の気持ちも伝えられるかも(*^^*)

 

SPONSORED LINK

 

父の日に贈るメッセージカード。感謝の言葉ほか文例集

父の日に贈るプレゼントに一言メッセージを添えることで、お父さんもより一層喜んでくれることでしょう♪いつも家族のために頑張ってくれているお父さんに、感謝の言葉を伝えたいですね。

 

とは言っても、いざお父さんに感謝のメッセージを伝えるなんて何と書いたら良いの?そんなあなたの為にメッセージ集をまとめてみました♪

 

 

まずは、オーソドックスに♪

・お父さん、いつもありがとう。健康に気を付けて、お仕事頑張って。

・お父さん、家族の為にいつも頑張ってくれてありがとう。

・お父さん、いつまでも元気で過ごしてね。お酒やたばこもほどほどにね。

 

 

プレゼントが、入浴剤やマッサージ機などリラックスアイテムの場合♪

・お父さん、いつもありがとう。これを使って、疲れを癒してね。

・大好きなお父さんへ。これで日頃の疲れが吹き飛びますように。

 

82cb9347c6236accb8839ff3c002652c_s

 

趣味のグッズを贈る場合♪

・大好きなお父さんへ。今度、このウェアを着て、一緒にテニスしようね。

・お父さんに感謝の気持ちを込めて。初めて誰かのためにゴルフクラブカバーを編みました。今度一緒にコースを周ろうね。

 

 

日頃の感謝の気持ちを込めて、お父さんへ感謝のメッセージを添えてみてくださいね。

 

 

英語で一言メッセージなら?お父さん大好き!ありがとう他

毎日顔を合わせているお父さんに、感謝のメッセージを書くのは照れるという人は、英語のメッセージなんてどうでしょう?

 

日本語より英語の方が、照れの気持ちも和らぐかもしれません。一言メッセージの例文をいくつかご紹介します♪

 

前の項目で紹介した例文を英語に変換してみましょう。

■Dad, always thank you. Care to health, work hard you work.

(お父さん、いつもありがとう。健康に気を付けて、お仕事頑張って。)

 

■Dad, thank you for always working hard for the family

(お父さん、家族の為にいつも頑張ってくれてありがとう。)

 

■Dad, I have had a healthy forever. Liquor and cigarettes I also to moderate.

 (お父さん、いつまでも元気で過ごしてね。お酒やたばこもほどほどにね。)

 

■Dad, always thank you. Using this, you heal the tired.

(お父さん、いつもありがとう。これを使って、疲れを癒してね。)

 

■To favorite dad. This as you blow-off is daily fatigue.

(大好きなお父さんへ。これで日頃の疲れが吹き飛びますように。)

 

■To favorite dad. Now, wearing this clothing, I try to play tennis together.

(大好きなお父さんへ。今度、このウェアを着て、一緒にテニスしようね。)

 

■Dad to with feeling of gratitude. The first time was knitting a golf club cover for someone. Zhou wax the course together this time.

(お父さんに感謝の気持ちを込めて。初めて誰かのためにゴルフクラブカバーを編みました。今度一緒にコースを周ろうね。)

1

 

その他の英文メッセージ♪

My Dad is special!(お父さんは最高だよ!)

My love for Dad is unending!(お父さん、ずっと大好きだよ!)

Cheers to Father’s Day!(父の日に乾杯!)

上の2つはかなりストレートですが、英語だと書きやすいですね^^

 

SPONSORED LINK

 

お世話になっている義父への父の日メッセージ例文なら?

夫や妻のお義父さんに父の日のプレゼントを贈る時の例文もどう書けば良いのか悩みます。日頃、お世話になっている感謝の気持ちをメッセージに込めたいですね。

 

私も嫁の立場として、父の日や母の日は嫁としてのポイントを稼ぐ大事なイベント!!義父の心に響くメッセージを書かねば~!私の下心を存分に込めた(笑)、例文をご紹介します。

 

●お父さん、私たち家族をいつも温かく見守ってくださり、心から感謝しています。これからも健康でいてくださいね。

 

●日頃の感謝の気持ちを込めて、私たち夫婦からお父さんへ心ばかりの品を贈ります。いつまでも元気でいてくださいね。

 

●お父さんへ感謝の気持ちを込めて。これからも私たち家族を温かく応援してください。これからもよろしくお願いします。

 

などの、メッセージを添えてみてはいかがでしょう。きっと、お義父さんも喜んでくれると思います♪素敵なメッセージと贈り物で、最高の父の日にしてあげましょう。

 

7713b594f01eb939b4bba00193bf632c_s

【関連記事】

母の日に贈るカードのメッセージ例文・文例。感謝の言葉を添えて

 

日頃、照れて言えない感謝の気持ちも、父の日なら素直に言えます。どうしても照れてしまう人は、英語のメッセージも使ってみてくださいね。

 

SPONSORED LINK

  おすすめトピック(広告含む)

関連記事

五月人形の飾り方。いつから飾る?場所と方角。しまう時期とは?

もうすぐゴールデンウィークですね。この時期になると、昔は鯉のぼりが飾られているお家をちらほら見かけま

記事を読む

佐布里池の梅まつり2018。アクセス方法と梅林の開花状況は?

梅の開花情報を聞いて、梅を見に行くにも地方で遠い…。そんな人は、大都市近郊で開かれる梅まつりを見つけ

記事を読む

みなとこうべ海上花火大会2018。穴場スポットと宿泊ホテルはここ!

関西で行ってみたい花火ランキング1位のこの花火大会。実は大阪在住の私は、恐れ多き神戸様なのです。なん

記事を読む

鎌倉明月院のあじさい見頃。2018開花状況。混雑時期とアクセス法

じめじめと憂鬱な梅雨のシーズン、皆さんはどう過ごされますか?雨の日が続くと出かけるのも嫌になりますよ

記事を読む

インフルエンザの予防接種の効果と有効期間。副作用と子供の間隔

毎年冬になると、インフルエンザの流行による学級閉鎖などのニュースを耳にしますね。  

記事を読む

京都の七福神巡りの地図。楽しく巡って御朱印をいただこう!

全国にはたくさんの七福神巡りのコースがありますが、京都の「都七福神巡り」は、日本でも最古の歴史のある

記事を読む

雛人形の飾り方。関西と関東で並べ方の違いはなぜ?

3月3日はひな祭り。ひな祭りに雛人形を飾るご家庭もあるのではないでしょうか。この雛人形、どんな風に飾

記事を読む

成人式の振袖、レンタル料の相場は?間違いない選び方とコツ

振袖は購入、レンタルどっちにする?一生に一度の成人席。娘さんを華やかに着飾ってあげたい。精一杯の準備

記事を読む

調布市花火大会の穴場スポット2018。川崎側の穴場や交通規制は?

映画の街、調布市。そこで開かれる花火大会をご存知でしょうか?映画の街という事で、なんと、映画のテーマ

記事を読む

六義園の桜。2018の開花状況は?ライトアップの時間と混雑予想

東京都内で一度は見ておきたいお花見スポットとしても知られる「六義園(りくぎえん)」。シダレザクラの銘

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑