*

クリスマスカードのメッセージ。英語で彼氏や彼女へ贈る英文の文例

日本人はあまりクリスマスカードを贈るという習慣はないように個人的に思います。宗教的な意味合いがそれほど色濃く出ていないのが、それを物語っているのかもしれませんね。

 

そこで、今回はクリスマスカードのメッセージについて、どんな英文で綴ればいいのかをご紹介いたします。今回のトピックは以下になります。

 

●彼氏へのクリスマスカード。英語メッセージ文例
●彼女が喜ぶ英文メッセージの例文とは?
●恋人へのメッセージに添えたいフレーズ一覧
●クリスマスカードの英語メッセージまとめ

 

これを機に、英語の勉強に足を踏み入れてみるのもいいかもしれませんね。早速、一つ目の記事から書かせていただきます。

 

SPONSORED LINK

 

彼氏へのクリスマスカード。英語メッセージ文例

彼氏へのクリスマスカードといえば、女性から贈るものですし、私たち日本人は恥ずかしがり屋である分、こういったメッセージカードを利用して、直球的に相手に気持ちを伝えたほうが良いと私自身思います。

 

クリスマスカードのメッセージ。英語で彼氏や彼女へ贈る英文の文例

 

そこで英語の文例として、以下はいかがでしょうか。なお、文例は、私個人が考えたものですので、多少文法にミスがあるかもしれませんが、ご容赦願います。

 

出だしは、

Merry Christmas!!

 

で決まりでしょう。その後に続く言葉として、

 

Today, it is very important for us to stay together.
So, I’m very happy. And I’m glad to meet you.
Also, I hope we will be together forever.

 

「今日、私たちにとって一緒に入れることはとても大切だわ。だから、すごくうれしいの。また、あなたに出会えてよかった。そして、ずっといっしょにいられと願ってるわ」などいかがでしょうか。

 

最後に、

P.S. I love you.

 

と終えることで、英語のメッセージっぽくなりますね。

 

クリスマスカードのメッセージ。英語で彼氏や彼女へ贈る英文の文例

 

彼女が喜ぶ英文メッセージの例文とは?

今度は男性が女性へ送る英文メッセージとは何かですが、女性とはまた違った雰囲気でなくてはいけませんよね。ロマンチックでなくては、女性の心にグッときませんから。

 

SPONSORED LINK

 

そこで、こんな英文でどうでしょうか。こちらも、私個人の英文ですので、文法的なミス等はご容赦ください。

 

Merry Christmas!!
I’m happy to see you in my life. So, I’d like to stay with you forever.
Today is special day for us. Because we swear forever-love, it is important.
I hope to ever-last like this day.
I love you.

 

「メリークリスマス!僕の人生において、君に出会えたことが幸せだよ。だから、ずっと一緒にいたいんだ。今日は僕たちにとって特別な日。永遠の愛を誓うからこそ、重要なんだ。今日の日がずっと続くことを願ってるよ。愛をこめて」

 

こんな感じでいかがでしょうか。まぁ、案外、似通った感じにはなってしまいましたが…。

 

xmas_message_003

 

恋人へのメッセージに添えたいフレーズ一覧

Stay with you.

 

「ずっと一緒」なんていうのは、指輪の内側に刻印する人も多いはず。洒落た言葉です。

 

May you be happy!

 

「幸せでありますように」なんていう祈願文もいいですよ。

 

 

また、仮定法を使ったこんなセリフはどうでしょうか。

If I were a bird, I could fly.

 

「僕が鳥なら、君の下へ飛んで行けるのになぁ」

なんてロマンチックなセリフでしょうか。ロミオとジュリエットを彷彿させてくれますよね。

 

I love you.

 

は定番中の定番ですが、逆に、英文ではないフランス語のジュテイム(Je t’aime)などでもいいかもしれませんね。

 

または、ちょっとふざけてみて中国語の、ウォーアイニー(Wo ai ni)なんてのもありかもしれません。

 

 

クリスマスカードの英語メッセージまとめ

英語のメッセージカードを作成する際は、文例集と格闘して、それに単語を変えたりして、アレンジを加えていくようにしましょう。

 

英語が苦手な人は、そのまま文例を使うのもいいと思います。英語が得意な人は、ロマンチックな表現を集めてみるのもいいかもしれません。

 

文法的には、仮定法がおススメです。ロマンチックな表現ができるものですので、是非マスターしておくといいですね。

 

xmas_message_002

 

参考程度にしてもらい、自分だけのオリジナルクリスマスカードの作成をみなさんもしてみてはいかがでしょうか。

 

【関連記事】

クリスマスケーキ人気おすすめランキング2015。東京・大阪有名店

彼氏への手作りプレゼントランキング!誕生日やクリスマスなら?

 

かっこよく英文で綴ったメッセージカードを何に添えますか?

 

上記記事では2015年人気のクリスマスケーキや彼氏への手作りプレゼントランキングなどの情報をまとめていますので、気になる方は合わせてチェックしてみてくださいね。

 

SPONSORED LINK

  おすすめトピック(広告含む)

関連記事

ハロウィンとは?時期はいつ?由来と起源。子ども向けに説明なら

みなさん、ハロウィンというとどういったイメージをお持ちでしょうか?魔女・黒ネコ・かぼちゃ・トリックオ

記事を読む

七五三の髪型。3歳7歳の女の子。自宅で簡単ヘアアレンジ・結い方

子どもの健やかな成長を願い祝う七五三。主に11月15日に行われる行事です。 特に女の子をお

記事を読む

修善寺の梅まつり2017に行こう!梅林の開花状況と見どころ

春の訪れを告げる梅の開花情報がニュースから聞こえてくると、行ってみたくなる梅まつり。  

記事を読む

次のスーパームーンはいつ?2016年。現象と災害の関連性は?

『スーパームーン』なんだか名前を聞いただけでワクワク夢が広がる言葉ですね。このスーパームーンは、一体

記事を読む

赤ちゃんが風邪の時のお風呂はいつから?何日入れない?微熱の場合

赤ちゃんはデリケートですので、入浴はとても気を使うものです。特に赤ちゃんが風邪を引いた時の入浴は、ど

記事を読む

福島県白河市のだるま市2016の日程。駐車場はあるの?

約300年の歴史のある福島県白河市の「だるま市」をご存知でしょうか。 市内の目抜き通りを中

記事を読む

サングラスの選び方。女性に似合うものは?種類や形で見つけよう!

夏といえば、灼熱の太陽!眩しい日差し。ご存知の方も多いと思いますが、目から入る紫外線は、白内障の原因

記事を読む

加湿器の効果とは?肌や喉の影響。風邪予防に効く?範囲と置き場所

冬が近づくと気になるのが空気の乾燥ですよね。肌もカサカサしてつっぱるし、湿度が下がってインフルエンザ

記事を読む

結婚式招待状の返信メッセージ。友達や親しい友人へ贈る一言は?

結婚式の招待状を受け取ったら、出来るだけ早めに返事をするのがマナーですが、返信する際には何か気の利い

記事を読む

東京のご利益がある神社やお寺。恋愛、就職、仕事、健康なら?

東京には様々な寺社があり、どの寺社にお参りに行けば良いのか?悩まれた方もいらっしゃるのではないかと思

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑